Pega does support the email channel for Pega platform without customer service framework. 

But in case of using Pega platform for email channel, below widgets in constellation are not available for Pega platform and its only available in custoemr service framework

Can you please enable the same for Pega platform as well.