I noticed that when building an email template, I was missing the insert property icon. Therefore I could not easily insert properties within the email I was composing. I did not see a capture and report the issue from within App Studio.
For Citizen Developers, it would be really nice if there was screen capture and link within App Studio to report issues.
***Edited by Moderator Marissa to update Content Type from Idea to Question***
You can always create bugs from agile workbench which can be accessed from App studio. From agile workbench you would be able to attach the screenshot or a quick screen capture video through a chrome plugin. You can integrate agile workbench with agile studio or Jira or Rally as well. Once integrated it would create the bug on those systems directly.