Question
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
Coforge DPA private Ltd
CA
Last activity: 10 Mar 2017 5:02 EST
In Report definition some labels are translating to specific language
In report definition, some labels like "displaying records" ," As of date:.." and "filters" are translating to specific language. please see attachment.
The requirement is it should be in English. How can i do that?
-
Like (0)
-
Share this page Facebook Twitter LinkedIn Email Copying... Copied!
Accepted Solution
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
Techmahindra
IN
Hi Vishnu,
As per the discussion there is no specific way to display localized value in one screen and not to be shown in other screen. Ensure you place some conditions to display them.
Regards,
Shanthini Charles
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
Pegasystems Inc.
IN
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
Coforge DPA private Ltd
CA
we have rulesets which contains language codes in it
In some screens the tab name should be in English and in some screens it should be transalte.
If we remove localized lable in langauge specific ruleset it will display in English which should not be.
![](https://accounts.pega.com/sites/default/files/pega-user-image/39/REG-38808.png?source=PUMINIT)
![](https://accounts.pega.com/sites/default/files/pega-user-image/39/REG-38808.png?source=PUMINIT)
Pegasystems Inc.
IN
It is showing localized value because there must be a localized copy of the label present in the application.
One way to avoid it is to remove the pyCaption ( localization ) or specialize it for specific condition.
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
Coforge DPA private Ltd
CA
we have rulesets which contains language codes in it
In some screens the tab name should be in English and in some screens it should be transalte.
If we remove localized lable in langauge specific ruleset it will display in English which should not be.
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
Pegasystems Inc.
IN
I dont think we have such functionality currently of displaying localized values in 1 screen and non localized values in other.
May be you can try adding certain condition.
Best Regards,
Mounika
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
Coforge DPA private Ltd
CA
Hi Mounika,
Earlier we have raised SR for this issues some u fixed and for other issues u asked us to post in Forum.
could you please help us on this.
Accepted Solution
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
![](/profiles/pega_profile/modules/pega_user_image/assets/user-icon.png)
Techmahindra
IN
Hi Vishnu,
As per the discussion there is no specific way to display localized value in one screen and not to be shown in other screen. Ensure you place some conditions to display them.
Regards,
Shanthini Charles