Question
Ayesa
ES
Last activity: 5 Feb 2025 16:07 EST
Installing Pega Common Language Pack
Hi everyone, I need to change the language of the user interface in pega from english language to spanish, so I installed the Pega Common Language Pack without any problems. But I have some troubles to understand the first point in the `post Install Instructions: ============================================================================= 1) Update the ConstellationMessageSvcHostPath DSS with static content service URL accordingly--> I'm new in Pega and I don´t understand what static content service URL means and what i must to do. 2) Save your application rule (built on Constellation) to get synced with static content service 3) In the Operator ID record, Set the Default Locale as 'es_ES' under the Profile tab 3) Logoff & Login to see the locale changes. NOTE: Every user session (Operator ID) should have the locale set to take the effect of the language texts on the user interface. I´m using Pega Infinity 24.2. Anyone can help me? Thanks.
Blue Rose Technologies GmbH
DE
To assist you in configuring your Pega application to display the user interface in Spanish, let's address the specific post-installation instructions you've encountered:
1. Update the ConstellationMessageSvcHostPath Dynamic System Setting (DSS) with the static content service URL:
In Pega's Constellation architecture, the ConstellationMessageSvcHostPath DSS specifies the URL for the static content service, which delivers localized resources such as scripts and stylesheets. Configuring this DSS ensures that your application can retrieve the necessary static content for the selected language.
Steps to update the ConstellationMessageSvcHostPath DSS:
-
Access the DSS Configuration:
- Navigate to Records > SysAdmin > Dynamic System Settings in Dev Studio.
- Search for
ConstellationMessageSvcHostPath.
-
Modify the DSS Value:
To assist you in configuring your Pega application to display the user interface in Spanish, let's address the specific post-installation instructions you've encountered:
1. Update the ConstellationMessageSvcHostPath Dynamic System Setting (DSS) with the static content service URL:
In Pega's Constellation architecture, the ConstellationMessageSvcHostPath DSS specifies the URL for the static content service, which delivers localized resources such as scripts and stylesheets. Configuring this DSS ensures that your application can retrieve the necessary static content for the selected language.
Steps to update the ConstellationMessageSvcHostPath DSS:
-
Access the DSS Configuration:
- Navigate to Records > SysAdmin > Dynamic System Settings in Dev Studio.
- Search for
ConstellationMessageSvcHostPath.
-
Modify the DSS Value:
- Open the
ConstellationMessageSvcHostPathsetting. - Set the value to the URL of your static content service. For example:
https://your-static-content-service-url. - Ensure that the URL is accessible from your Pega environment.
- Open the
2. Save Your Application Rule (Built on Constellation) to Sync with the Static Content Service:
After updating the DSS, it's essential to save your application rule to synchronize it with the static content service.
Steps:
- Navigate to your application rule in Dev Studio.
- Open the rule and click Save to ensure it registers the updated static content configuration.
3. Set the Default Locale to 'es_ES' in the Operator ID Record:
To display the user interface in Spanish for specific users, set their default locale accordingly.
Steps:
- Navigate to Records > Organization > Operator ID.
- Open the Operator ID for the user.
- Under the Profile tab, set the Locale field to
es_ES. - Save the changes.
4. Log Off and Log Back In to See the Locale Changes:
After completing the above steps, have the user log off and log back in to apply the language settings.
Note: Each user must have their Locale set to es_ES in their Operator ID to experience the user interface in Spanish.
By following these steps, your Pega application should display the user interface in Spanish for users with the appropriate locale settings.