What is your PRPC version?
Can you let me know what filters you need to add in Purge/archive process?
With the current design, you can purge work objects only with status "Resolved-* " and when configured aging criteria meets.
FYI, there is an activity "ProcessConfig" from where the Purge and Archive process starts. This is a final activity and you cannot customize this.