You are still in need of free disk space. You should allocate more space in the VM settings.
Pega Exercise system takes 5GB space by default. If you want to have more space you need to allocate it at the time of exercise system creation. (This can be done in the advanced settings of the VM instance creation)