Skip to main content

Question

 naveen bandaru (naveenb17248660)
DICTU RDI

DICTU RDI
NL
naveenb17248660 Member since 2024 3 posts
DICTU RDI
Posted: 1 week ago
Last activity: 3 days 20 hours ago
Posted: 7 Jul 2025 11:20 EDT
Last activity: 11 Jul 2025 13:11 EDT

CONFGTEST_ADDITIONALINFO is not found while localization

 
 Unexpected error during import of the excel locale bundle for locale: nl-NL 
2025-07-07T11:45:06,316 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey OCS-EMW-WORK!PARAGRAPH!PREVIEWPDF_ADDITIONALINFO 
2025-07-07T11:45:06,636 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey OCS-EMW-WORK-SANCTIEFASE!PARAGRAPH!ATTACHMENTPREVIEW_ADDITIONALINFO 
2025-07-07T11:45:06,636 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey OCS-EMW-WORK-SANCTIEFASE!PARAGRAPH!PDFPREVIEWBYCATEGORY 
2025-07-07T11:45:06,636 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey OCS-EMW-WORK-SANCTIEFASE!PARAGRAPH!SANCTIEBEOORDELAARDOCUMENTPREVIEW_ADDITIONALINFO 
2025-07-07T11:45:06,636 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey PEGA-CONFIGURATION
Show More 
 Unexpected error during import of the excel locale bundle for locale: nl-NL 
2025-07-07T11:45:06,316 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey OCS-EMW-WORK!PARAGRAPH!PREVIEWPDF_ADDITIONALINFO 
2025-07-07T11:45:06,636 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey OCS-EMW-WORK-SANCTIEFASE!PARAGRAPH!ATTACHMENTPREVIEW_ADDITIONALINFO 
2025-07-07T11:45:06,636 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey OCS-EMW-WORK-SANCTIEFASE!PARAGRAPH!PDFPREVIEWBYCATEGORY 
2025-07-07T11:45:06,636 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey OCS-EMW-WORK-SANCTIEFASE!PARAGRAPH!SANCTIEBEOORDELAARDOCUMENTPREVIEW_ADDITIONALINFO 
2025-07-07T11:45:06,636 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey PEGA-CONFIGURATION-GENE765400565BA74F8ABD7E5CFCAE20A96D!PARAGRAPH!AZURECHATDEPLOYMENTID_ADDITIONALINFO 
2025-07-07T11:45:06,637 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey PEGA-CONFIGURATION-GENE765400565BA74F8ABD7E5CFCAE20A96D!PARAGRAPH!PEGAAZURECHAT_ADDITIONALINFO 
2025-07-07T11:45:06,637 [http-nio-8080-exec-4] [  STANDARD] [        EMW:01.01.19] (tion.locale.LocaleBundleImport) ERROR at-dev01.rijkszaak.rijksweb.nl| Proprietary information hidden [email protected] - Failure in updating locale record for ruleKey PEGA-CONFIGURATION-OPTICEB5480A6F214D0D9D6D19BE0B48D9FD!PARAGRAPH!CONFGTEST_ADDITIONALINFO 
,"pyUpdateOperator":"[email protected]" 
,"pyUpdateOperator":"[email protected]" 
Show Less
To see attachments, please log in.
Pega Platform '24.1.2
Pega Platform
User Experience
Government
Lead System Architect

  • Reply
Posted: 5 days ago
Posted: 9 Jul 2025 19:54 EDT
Sairohith Thummarakoti (Sairohith)
HCA Healthcare
Consultant Application Engineer
HCA Healthcare
US

@naveenb17248660 The error means that while importing the localization Excel file for the Dutch language (nl-NL), Pega tried to update translated text for certain Paragraph rules, but couldn’t find the original rules in the system. For example, it failed to find or update the paragraph rule CONFGTEST_ADDITIONALINFO, and similar ones like PDFPREVIEWBYCATEGORY, PEGAAZURECHAT_ADDITIONALINFO, etc. These rules must already exist in the system (in English or base language) before their localized versions can be imported. To fix this, check whether these base Paragraph rules exist and are not deleted or renamed. If missing, either re-import or recreate them before re-attempting the localization import.

To see attachments, please log in.
Posted: 3 days ago
Posted: 11 Jul 2025 13:11 EDT
naveen bandaru (naveenb17248660)
DICTU RDI

DICTU RDI
NL

@Sairohith Hi,

 

Those rules exists in in constellation ruleset. But it does not exists in the file which i am trying to import. Is that might be a reason for failure? 

I wanted to understand why this rule is being tried to loclaized when i did not keep it in the translation excel file?

To see attachments, please log in.

We'd prefer it if you saw us at our best.

Pega Collaboration Center has detected you are using a browser which may prevent you from experiencing the site as intended. To improve your experience, please update your browser.

Close Deprecation Notice