Hello everyone, 

We have added some custom case status using Field Value rules, the pyFieldValue is different than the pyLocalizedValue. We need to show this property in a column of a table and allow the user to make some operations (Filter, sort, search, etc..).

As for the data, we can print either the values of the property or the localized values of the property, we chose to print the localized values but the problem is that the values shown to the users, when they try to filter on this column, are the ones stored in pyFieldValue only, i was wondering if there's a solution so we can use the values of pyLocalizedValue property instead ?  The other solution, which is simple but long, is to create new field value rules and give the same values to pyFieldValue and pyLocalizedValue, the problem here is how to update the already created cases so they can reference the new status instead of the old ones ! 

Thanks a lot !