You should direct all licensing questions to your Practice Lead or Engagement Lead.
I am not familiar with Elastic layering. From a Google search it seems like it may be similar to Microsoft's App-V. There is no explicit support for it, so you might try to interrogate the application to see what you are able to accomplish. If you cannot interact with it, then you should bring this to your PL or EL and have this added as a feature request.