@Vikas_Agrawal I was able to display the events on calendar control. The missing thing was adding Calendar definitions in parameters tab for pxCalendar section. The icon for adding Calendar definition is not visible there.
But while we hover there, we can see a cursor change, and clicking on that position allowed us to add calendar there. And in the calendar definition we were able to configure source for the calendar.