Unfortunately there is not much documentation (at least not consumable for external audience) I am aware of. Hazelcast is considered as a backing service moving forward and likely to be externalized (outside Pega engine), similar to a database, elastic search etc. So if you are interested in Hazelcast itself, goto the relevant website for details.